الآية التالية
الذهاب
:
الآية السابقة
الترجمة بين السطور
لوقا ١:١٩
ἀποκριθεὶς
ἀποκρίνω
أَجَابَ٢
answering,
ἄγγελος
ἄγγελος
مَلَاكُ٤
angel
εἶπεν
ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
قَالَ٦
said
αὐτῷ
αὐτός
لَهُ٨،٧
to him,
Γαβριὴλ
Γαβριήλ
جِبْرَائِيلُ١٠
Gabriel,
παρεστηκὼς
παρίστημι
وَاقِفُ١٢
standing
ἐνώπιον
ἐνώπιον
قُدَّامَ١٣
before
ἀπεστάλην
ἀποστέλλω
أُرْسِلْتُ١٦
I was sent
λαλῆσαι
λαλέω
لِأُكَلِّمَ١٨،١٧
to speak
εὐαγγελίσασθαί
εὐαγγελίζομαι
أُبَشِّرَ٢١
to bring glad tidings
ταῦτα
οὗτος
هَذَا٢٤
these.
الرجاء إدخال تعليقك أو فسّر عن المشكلة التي واجهتها في الأسفل.