الآية التالية
الذهاب
:
الآية السابقة
الترجمة بين السطور
لوقا ١:٢٢
ἐξελθὼν
ἐξέρχομαι
لَمَّا خَرَجَ٣،٢
Having come out
ἠδύνατο
δύναμαι
يَسْتَطِعْ٥
he was able
λαλῆσαι
λαλέω
أَنْ يُكَلِّمَ٧،٦
to speak
αὐτοῖς
αὐτός
هُمْ٨
to them,
ἐπέγνωσαν
ἐπιγινώσκω
فَهِمُوا١٠
they recognized
ὅτι
ὅτι
أَنَّ [هُ]١٢،١١
that
ὀπτασίαν
ὀπτασία
رُؤْيَا١٥
a vision
ἑώρακεν
ὁράω
قَدْ رَأَى١٤،١٣
he had seen
ναῷ
ναός
هَيْكَلِ١٨
temple.
διανεύων
διανεύω
يُومِئُ٢١
making signs
αὐτοῖς
αὐτός
إِلَيْهِمْ٢٣،٢٢
to them,
διέμενεν
διαμένω
بَقِيَ٢٥
remained
κωφός
κωφός
صَامِتًا٢٦
mute.
الرجاء إدخال تعليقك أو فسّر عن المشكلة التي واجهتها في الأسفل.