ENGLISH / العربية

الرجاء إدخال تعليقك أو فسّر عن المشكلة التي واجهتها في الأسفل.

شكراً، رسالتكم قد أرسلت

لوقا ٢٨:١

الآية التالية
الذهاب
:
الآية السابقة

دراسة كلمة

لوقا ١: ٢٨ فَدَخَلَ إِلَيْهَا ٱلْمَلَاكُ وَقَالَ: «سَلَامٌ لَكِ أَيَّتُهَا ٱلْمُنْعَمُ عَلَيْهَا! اَلرَّبُّ مَعَكِ. مُبَارَكَةٌ أَنْتِ فِي ٱلنِّسَاءِ».
الكلمة رقم سترونجز الإعراب اليوناني اليوناني
فَ ي٢٥٣٢ حرف العطف καὶ
دَخَلَ ي١٥٢٥ اسم الفاعل εἰσελθὼν
إِلَيْ ي٤٣١٤ حرف جرّ πρὸς
هَا ي٠٨٤٦ ضمير αὐτὴν
ٱلْ ي٣٥٨٨ أداة التعريف ὁ
مَلَاكُ ي٠٠٣٢ اسم ἄγγελος
وَ - - -
قَالَ: ي٢٠٣٦ فعل εἶπεν
«سَلَامٌ ي٥٤٦٣ فعل Χαῖρε
لَ - - -
كِ - - -
أَيَّتُهَا ي٥٤٨٧ اسم المفعول κεχαριτωμένη
ٱلْ ي٥٤٨٧ اسم المفعول κεχαριτωμένη
مُنْعَمُ ي٥٤٨٧ اسم المفعول κεχαριτωμένη
عَلَيْ ي٥٤٨٧ اسم المفعول κεχαριτωμένη
هَا! ي٥٤٨٧ اسم المفعول κεχαριτωμένη
اَل ي٣٥٨٨ أداة التعريف ὁ
رَّبُّ ي٢٩٦٢ اسم κύριος
مَعَ ي٣٣٢٦ حرف جرّ μετὰ
كِ. ي٤٧٧١ ضمير σοῦ
مُبَارَكَةٌ ي٢١٢٧ اسم المفعول εὐλογημένη
أَنْتِ ي٤٧٧١ ضمير σὺ
فِي ي١٧٢٢ حرف جرّ ἐν
ٱل - - -
نِّسَاءِ». ي١١٣٥ اسم γυναιξίν