كلمة الحقّ ‫-‬ لوقا ٢٩:١

لوقا ١: ٢٩ فَلَمَّا رَأَتْهُ ٱضْطَرَبَتْ مِنْ كَلَامِهِ، وَفَكَّرَتْ: «مَا عَسَى أَنْ تَكُونَ هَذِهِ ٱلتَّحِيَّةُ!».

الكلمة	رقم سترونجز	الإعراب اليوناني	اليوناني
-	ي٣٥٨٨	أداة التعريف	ἡ
فَ	ي١١٦١	حرف العطف	δὲ
لَمَّا	ي١٤٩٢	اسم الفاعل	ἰδοῦσα
رَأَتْ	ي١٤٩٢	اسم الفاعل	ἰδοῦσα
هُ	-	-	-
ٱضْطَرَبَتْ	ي١٢٩٨	فعل	διεταράχθη
مِنْ	ي١٩٠٩	حرف جرّ	ἐπὶ
-	ي٣٥٨٨	أداة التعريف	τῷ
كَلَامِ	ي٣٠٥٦	اسم	λόγῳ
هِ،	ي٠٨٤٦	ضمير	αὐτοῦ
وَ	ي٢٥٣٢	حرف العطف	καὶ
فَكَّرَتْ:	ي١٢٦٠	فعل	διελογίζετο
«مَا	ي٤٢١٧	إستفهام	ποταπὸς
عَسَى	ي٤٢١٧	إستفهام	ποταπὸς
أَنْ	ي١٥١٠	فعل	εἴη
تَكُونَ	ي١٥١٠	فعل	εἴη
هَذِهِ	ي٣٧٧٨	ضمير	οὗτος
ٱل	ي٣٥٨٨	أداة التعريف	ὁ
تَّحِيَّةُ!».	ي٠٧٨٣	اسم	ἀσπασμὸς