كلمة الحقّ ‫-‬ لوقا ٣١:١

الرجاء إدخال تعليقك أو فسّر عن المشكلة التي واجهتها في الأسفل.

شكراً، رسالتكم قد أرسلت

لوقا ٣١:١

الآية التالية

الذهاب

:

الآية السابقة

الترجمة بين السطور - عكسية
لوقا ١:٣١

وَ

καὶ١

καί

and

حرف العطف

هَا

ἰδοὺ٢

ἰδού

behold,

اعتراضيّ/ تعجُّبيّ

[أَنْتِ] سَتَحْبَلِينَ

συλλήψῃ٣

συλλαμβάνω

you will conceive

ἐν٤

ἐν

in

γαστρὶ٥

γαστήρ

womb,

وَ

καὶ٦

καί

and

حرف العطف

تَلِدِينَ

τέξῃ٧

τίκτω

will bring forth

ٱبْنًا

υἱόν٨

υἱός

a son,

وَ

καὶ٩

καί

and

حرف العطف

تُسَمِّينَ

καλέσεις١٠

καλέω

you shall call

τὸ١١

ὁ

the

أداة التعريف

ὄνομα١٢

ὄνομα

name

هُ

αὐτοῦ١٣

αὐτός

of Him

يَسُوعَ

Ἰησοῦν١٤

Ἰησοῦς

Jesus.