الآية التالية
الذهاب
:
الآية السابقة
الترجمة بين السطور
لوقا ١:٣٥
ἀποκριθεὶς
ἀποκρίνω
أَجَابَ٢
answering,
ἄγγελος
ἄγγελος
مَلَاكُ٤
angel
εἶπεν
ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
قَالَ٦
said
αὐτῇ
αὐτός
لَها٨،٧
to her,
Πνεῦμα
πνεῦμα
رُّوحُ١٠
[the] Spirit
ἅγιον
ἅγιος
قُدُسُ١٢
Holy
ἐπελεύσεται
ἐπέρχομαι
يَحِلُّ١٣
will come
δύναμις
δύναμις
قُوَّةُ١٧
power
Ὑψίστου
ὕψιστος
عَلِيِّ١٩
highest
ἐπισκιάσει
ἐπισκιάζω
تُظَلِّلُ٢٠
will overshadow
διὸ
διό
لِذَلِكَ٢٣
therefore
γεννώμενον
γεννάω
ٱلْمَوْلُودُ٢٨،٢٧
being born
ἅγιον
ἅγιος
قُدُّوسُ٢٦
Holy [One]
κληθήσεται
καλέω
يُدْعَى٣١
will be called
υἱὸς
υἱός
ٱبْنَ٣٢
[the] Son
θεοῦ
θεός
ٱللهِ٣٣
of God.
الرجاء إدخال تعليقك أو فسّر عن المشكلة التي واجهتها في الأسفل.