الآية التالية
الذهاب
:
الآية السابقة
الترجمة بين السطور - عكسية
لوقا ١:٣٥
أَجَابَ
ἀποκριθεὶς٢
ἀποκρίνω
answering,
مَلَاكُ
ἄγγελος٤
ἄγγελος
angel
[وَ] قَالَ
εἶπεν٥
ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
said
لَها
αὐτῇ٦
αὐτός
to her,
[اَلْ] رُّوحُ
Πνεῦμα٧
πνεῦμα
[the] Spirit
[ٱلْ] قُدُسُ
ἅγιον٨
ἅγιος
Holy
يَحِلُّ
ἐπελεύσεται٩
ἐπέρχομαι
will come
قُوَّةُ
δύναμις١٣
δύναμις
power
[ٱلْ] عَلِيِّ
Ὑψίστου١٤
ὕψιστος
highest
تُظَلِّلُ
ἐπισκιάσει١٥
ἐπισκιάζω
will overshadow
[فَ] لِذَلِكَ
διὸ١٧
διό
therefore
قُدُّوسُ
ἅγιον٢٣
ἅγιος
Holy [One]
ٱلْمَوْلُودُ
γεννώμενον٢٠
γεννάω
being born
يُدْعَى
κληθήσεται٢٤
καλέω
will be called
ٱبْنَ
υἱὸς٢٥
υἱός
[the] Son
ٱللهِ
θεοῦ٢٦
θεός
of God.
الرجاء إدخال تعليقك أو فسّر عن المشكلة التي واجهتها في الأسفل.