ENGLISH / العربية

الرجاء إدخال تعليقك أو فسّر عن المشكلة التي واجهتها في الأسفل.

شكراً، رسالتكم قد أرسلت

الآية التالية
الذهاب
:
الآية السابقة

دراسة كلمة

لوقا ١: ٣٥ فَأَجَابَ ٱلْمَلَاكُ وَقَالَ لَها: «اَلرُّوحُ ٱلْقُدُسُ يَحِلُّ عَلَيْكِ، وَقُوَّةُ ٱلْعَلِيِّ تُظَلِّلُكِ، فَلِذَلِكَ أَيْضًا ٱلْقُدُّوسُ ٱلْمَوْلُودُ مِنْكِ يُدْعَى ٱبْنَ ٱللهِ.
الكلمة رقم سترونجز الإعراب اليوناني اليوناني
فَ ي٢٥٣٢ حرف العطف καὶ
أَجَابَ ي٠٦١١ مبني للمجهول ديبوننت اسم الفاعل ἀποκριθεὶς
ٱلْ ي٣٥٨٨ أداة التعريف
مَلَاكُ ي٠٠٣٢ اسم ἄγγελος
وَ - - -
قَالَ ي٢٠٣٦ فعل εἶπεν
لَ ي٠٨٤٦ ضمير αὐτῇ
ها: ي٠٨٤٦ ضمير αὐτῇ
«اَلْ - - -
رُّوحُ ي٤١٥١ اسم Πνεῦμα
ٱلْ - - -
قُدُسُ ي٠٠٤٠ صفة/نعت ἅγιον
يَحِلُّ ي١٩٠٤ فعل ἐπελεύσεται
عَلَيْ ي١٩٠٩ حرف جرّ ἐπὶ
كِ، ي٤٧٧١ ضمير σέ
وَ ي٢٥٣٢ حرف العطف καὶ
قُوَّةُ ي١٤١١ اسم δύναμις
ٱلْ - - -
عَلِيِّ ي٥٣١٠ صفة/نعت Ὑψίστου
تُظَلِّلُ ي١٩٨٢ فعل ἐπισκιάσει
كِ، ي٤٧٧١ ضمير σοι
فَ - - -
لِذَلِكَ ي١٣٥٢ حرف العطف διὸ
أَيْضًا ي٢٥٣٢ حرف العطف καὶ
ٱلْ ي٣٥٨٨ أداة التعريف τὸ
قُدُّوسُ ي٠٠٤٠ صفة/نعت ἅγιον
ٱلْ ي١٠٨٠ اسم المفعول γεννώμενον
مَوْلُودُ ي١٠٨٠ اسم المفعول γεννώμενον
مِنْ ي١٥٣٧ حرف جرّ ἐκ
كِ ي٤٧٦٥ ضمير σου
يُدْعَى ي٢٥٦٤ فعل κληθήσεται
ٱبْنَ ي٥٢٠٧ اسم υἱὸς
ٱللهِ. ي٢٣١٦ اسم θεοῦ