الآية التالية
الذهاب
:
الآية السابقة
الترجمة بين السطور - عكسية
لوقا ١:٣٨
قَالَتْ
εἶπεν١
ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
Said
مَرْيَمُ
Μαριάμ٣
Μαρία
Mary,
هُوَذَا
Ἰδοὺ٤
ἰδού
Behold,
[أَنَا] أَمَةُ
δούλη٦
δούλη
handmaid
[ٱل] رَّبِّ
κυρίου٧
κύριος
of [the] Lord.
لِيَكُنْ
γένοιτό٨
γίνομαι
May it happen
كَ
κατὰ١٠
κατά
according to
مَضَى
ἀπῆλθεν١٥
ἀπέρχομαι
departed
[عِنْدِ] هَا
αὐτῆς١٧
αὐτός
her
مَلَاكُ
ἄγγελος١٩
ἄγγελος
angel.
الرجاء إدخال تعليقك أو فسّر عن المشكلة التي واجهتها في الأسفل.