ENGLISH / العربية

الرجاء إدخال تعليقك أو فسّر عن المشكلة التي واجهتها في الأسفل.

شكراً، رسالتكم قد أرسلت

الآية التالية
الذهاب
:
الآية السابقة

دراسة كلمة

لوقا ١: ٤١ فَلَمَّا سَمِعَتْ أَلِيصَابَاتُ سَلَامَ مَرْيَمَ ٱرْتَكَضَ ٱلْجَنِينُ فِي بَطْنِهَا، وَٱمْتَلَأَتْ أَلِيصَابَاتُ مِنَ ٱلرُّوحِ ٱلْقُدُسِ،
الكلمة رقم سترونجز الإعراب اليوناني اليوناني
فَ ي٢٥٣٢ حرف العطف καὶ
- ي١٠٩٦ فعل ἐγένετο
لَمَّا ي٥٦١٣ حرف العطف ὡς
سَمِعَتْ ي٠١٩١ فعل ἤκουσεν
- ي٣٥٨٨ أداة التعريف
أَلِيصَابَاتُ ي١٦٦٥ اسم Ἐλισάβετ
- ي٣٥٨٨ أداة التعريف τὸν
سَلَامَ ي٠٧٨٣ اسم ἀσπασμὸν
- ي٣٥٨٨ أداة التعريف τῆς
مَرْيَمَ ي٣١٣٧ اسم Μαρίας
ٱرْتَكَضَ ي٤٦٤٠ فعل ἐσκίρτησεν
ٱلْ ي٣٥٨٨ أداة التعريف τὸ
جَنِينُ ي١٠٢٥ اسم βρέφος
فِي ي١٧٢٢ حرف جرّ ἐν
- ي٣٥٨٨ أداة التعريف τῇ
بَطْنِ ي٢٨٣٦ اسم κοιλίᾳ
هَا، ي٠٨٤٦ ضمير αὐτῆς
وَ ي٢٥٣٢ حرف العطف καὶ
ٱمْتَلَأَتْ ي٤١٣٠ فعل ἐπλήσθη
- ي٣٥٨٨ أداة التعريف
أَلِيصَابَاتُ ي١٦٦٥ اسم Ἐλισάβετ
مِنَ ي٤١٥١ اسم πνεύματος
ٱل - - -
رُّوحِ ي٤١٥١ اسم πνεύματος
ٱلْ - - -
قُدُسِ، ي٠٠٤٠ صفة/نعت ἁγίου