شكراً، رسالتكم قد أرسلت
لوقا ٥١:١
تفاسير
تفسير الكتاب المقدّس - جون ماك آرثر (جون ماك آرثر)
لوقا ١: ٤٦-٥٥
١: ٤٦-٥٥ إنّ تَسبحة مريم (هي أَوَّل كلمة في الترجمة اللاتينيَّة: رج ح ع ٦٨-٧٩؛ ٢: ٢٩-٣٢)، مليئة بالتلميحات والاقتباسات المأخوذة من العهد القديم. وهذا يُعلن أنّ قلب مريم وعقلها كانا مُشبَعَين من كلمة الله. كما تتضمَّن أصداء مكرَّرة لصلوات حنَّة، مثلاً، ١صم ١: ١١؛ ٢: ١-١٠. وتتضمَّن هذه الأعداد أيضًا تلميحاتٍ عدَّة إلى الشريعة والمزامير والأنبياء. وخلاصة القول، إنّ هذا المقطع بكامله، هو عبارة عن تلاوة لمواعيد الله في العهد القديم، نقطة إثر نقطة.
صورة الكلام الصّحيح (.م .م)
لوقا ١: ٥١
«قُلُوبِهِمْ.» التّرجمة المقترحة: حرفياً: قلبهم
الرجاء إدخال تعليقك أو فسّر عن المشكلة التي واجهتها في الأسفل.