ENGLISH / العربية

الرجاء إدخال تعليقك أو فسّر عن المشكلة التي واجهتها في الأسفل.

شكراً، رسالتكم قد أرسلت

الآية التالية
الذهاب
:
الآية السابقة

دراسة كلمة

لوقا ١: ٦٦ فَأَوْدَعَهَا جَمِيعُ ٱلسَّامِعِينَ فِي قُلُوبِهِمْ قَائِلِينَ: «أَتَرَى مَاذَا يَكُونُ هَذَا ٱلصَّبِيُّ؟». وَكَانَتْ يَدُ ٱلرَّبِّ مَعَهُ.
الكلمة رقم سترونجز الإعراب اليوناني اليوناني
فَ ي٢٥٣٢ حرف العطف καὶ
أَوْدَعَ ي٥٠٨٧ فعل ἔθεντο
هَا - - -
جَمِيعُ ي٣٩٥٦ صفة/نعت πάντες
ٱل ي٣٥٨٨ أداة التعريف οἱ
سَّامِعِينَ ي٠١٩١ اسم الفاعل ἀκούσαντες
فِي ي١٧٢٢ حرف جرّ ἐν
- ي٣٥٨٨ أداة التعريف τῇ
قُلُوبِ ي٢٥٨٨ اسم καρδίᾳ
هِمْ ي٠٨٤٦ ضمير αὐτῶν
قَائِلِينَ: ي٣٠٠٤ اسم الفاعل λέγοντες
«أَ - - -
تَرَى ي٠٦٨٦ حرف العطف ἄρα
مَاذَا ي٥١٠١ إستفهام Τί
يَكُونُ ي١٥١٠ فعل ἔσται
هَذَا ي٣٧٧٨ ضمير τοῦτο
ٱل ي٣٥٨٨ أداة التعريف τὸ
صَّبِيُّ؟». ي٣٨١٣ اسم παιδίον
وَ ي٢٥٣٢ حرف العطف καὶ
كَانَتْ ي١٥١٠ فعل ἦν
يَدُ ي٥٤٩٥ اسم χεὶρ
ٱل - - -
رَّبِّ ي٢٩٦٢ اسم κυρίου
مَعَ ي٣٣٢٦ حرف جرّ μετ᾽
هُ. ي٠٨٤٦ ضمير αὐτοῦ