ENGLISH / العربية

الرجاء إدخال تعليقك أو فسّر عن المشكلة التي واجهتها في الأسفل.

شكراً، رسالتكم قد أرسلت

الآية التالية
الذهاب
:
الآية السابقة

الترجمة بين السطور - عكسية
لوقا ١:٧

وَ
καὶ١
καί
And
لَمْ
οὐκ٢
οὐ
no
يَكُنْ
ἦν٣
εἰμί
there was
لَهُمَا
αὐτοῖς٤
αὐτός
to them
وَلَدٌ
τέκνον٥
τέκνον
child,
إِذْ
καθότι٦
καθότι
inasmuch as
كَانَتْ
ἦν٩
εἰμί
was
أَلِيصَابَاتُ
Ἐλισάβετ٨
Ἐλισάβετ
Elizabeth
عَاقِرًا
στεῖρα١٠
στεῖρα
barren,
وَ
καὶ١١
καί
and
كَانَا
ἦσαν١٨
εἰμί
were.
كِلَاهُمَا
ἀμφότεροι١٢
ἀμφότερος
both
مُتَقَدِّمَيْنِ
προβεβηκότες١٣
προβαίνω
advanced
فِي
ἐν١٤
ἐν
in

ταῖς١٥
the
أَيَّامِ
ἡμέραις١٦
ἡμέρα
years
هِمَا
αὐτῶν١٧
αὐτός
of them