ENGLISH / العربية

الرجاء إدخال تعليقك أو فسّر عن المشكلة التي واجهتها في الأسفل.

شكراً، رسالتكم قد أرسلت

الآية التالية
الذهاب
:
الآية السابقة

الترجمة بين السطور
لوقا ١:٧٦

καὶ
καί
وَ١
And
σὺ
σύ
أَنْتَ [أَيُّهَا]٣،٢
you
παιδίον
παιδίον
صَّبِيُّ٥
child,
προφήτης
προφήτης
نَبِيَّ٦
prophet
Ὑψίστου
ὕψιστος
عَلِيِّ٨
highest
κληθήσῃ
καλέω
تُدْعَى٩
will be called;
προπορεύσῃ
προπορεύω
تَتَقَدَّمُ١٢
you will go
γὰρ
γάρ
لِأَنَّ [كَ]١١،١٠
for
πρὸ
ἐνώπιον
أَمَامَ١٣
before
προσώπου
πρόσωπον
وَجْهِ١٤
face
κυρίου
κύριος
رَّبِّ١٦
the Lord,
ἑτοιμάσαι
ἑτοιμάζω
لِتُعِدَّ١٨،١٧
to prepare
ὁδοὺς
ὁδός
طُرُقَ١٩
ways
αὐτοῦ
αὐτός
هُ٢٠
of Him;