كلمة الحقّ ‫-‬ لوقا ٨:١

الرجاء إدخال تعليقك أو فسّر عن المشكلة التي واجهتها في الأسفل.

شكراً، رسالتكم قد أرسلت

لوقا ٨:١

الآية التالية

الذهاب

:

الآية السابقة

الترجمة بين السطور
لوقا ١:٨

Ἐγένετο

γίνομαι

It came to pass

δὲ

δέ

فَ١

now

حرف العطف

ἐν

ἐν

بَيْنَمَا٢

in

τῷ

ὁ

the

أداة التعريف

ἱερατεύειν

ἱερατεύω

يَكْهَنُ٤

fulfilling the priestly service

αὐτὸν

αὐτός

هُوَ٣

of him,

ἐν

ἐν

فِي٥

in

τῇ

ὁ

the

أداة التعريف

τάξει

τάξις

نَوْبَةِ٦

order

τῆς

ὁ

of the

أداة التعريف

ἐφημερίας

ἐφημερία

فِرْقَتِ٧

division

αὐτοῦ

αὐτός

هِ٨

of him

ἔναντι

ἔναντι

أَمَامَ٩

before

τοῦ

ὁ

-

أداة التعريف

θεοῦ

θεός

ٱللهِ١٠

God,