ENGLISH / العربية

Please enter your comment or explain a problem you found below.

Thank you, your message has been sent.

Previous Verse
:
GO
Next Verse

Word Study

لوقا ١: ١٩ فَأَجَابَ ٱلْمَلَاكُ وَقَالَ لَهُ: «أَنَا جِبْرَائِيلُ ٱلْوَاقِفُ قُدَّامَ ٱللهِ، وَأُرْسِلْتُ لِأُكَلِّمَكَ وَأُبَشِّرَكَ بِهَذَا.
Word Strong's # Greek Parsing Greek
فَ G2532 conjunction καὶ
أَجَابَ G0611 passive deponent participle ἀποκριθεὶς
ٱلْ G3588 definite article
مَلَاكُ G0032 noun ἄγγελος
وَ - - -
قَالَ G2036 verb εἶπεν
لَ G0846 pronoun αὐτῷ
هُ: G0846 pronoun αὐτῷ
«أَنَا G1473 pronoun Ἐγώ
- G1510 verb εἰμι
جِبْرَائِيلُ G1043 noun Γαβριὴλ
ٱلْ G3588 definite article
وَاقِفُ G3936 active participle παρεστηκὼς
قُدَّامَ G1799 preposition ἐνώπιον
- G3588 definite article τοῦ
ٱللهِ، G2316 noun θεοῦ
وَ G2532 conjunction καὶ
أُرْسِلْتُ G0649 verb ἀπεστάλην
لِ G2980 infinitive λαλῆσαι
أُكَلِّمَ G2980 infinitive λαλῆσαι
- G4314 preposition πρὸς
كَ G4771 pronoun σὲ
وَ G2532 conjunction καὶ
أُبَشِّرَ G2097 infinitive εὐαγγελίσασθαί
كَ G4771 pronoun σοι
بِ - - -
هَذَا. G3778 pronoun ταῦτα