ENGLISH / العربية

Please enter your comment or explain a problem you found below.

Thank you, your message has been sent.

Previous Verse
:
GO
Next Verse

Interlinear
لوقا ١:٢٥

ὅτι
ὅτι

-
Οὕτως
οὕτω, οὕτως
هَكَذَا1
thus
μοι
ἐγώ
بِيَ5,4
to me
πεποίηκεν
ποιέω
قَدْ فَعَلَ3,2
has done
ٱل6
-
κύριος
κύριος
رَّبُّ7
the Lord,
ἐν
ἐν
فِي8
in
ἡμέραις
ἡμέρα
أَيَّامِ [ٱلَّتِي]11,10
[the] days
αἷς
ὅς, ἥ
فِيهَا13,12
in which
ἐπεῖδεν
ἐπεῖδον
نَظَرَ [يَّ]16,14
He looked upon [me],
ἀφελεῖν
ἀφαιρέω
لِيَنْزِعَ18,17
to take away
τὸ

the
ὄνειδός
ὄνειδος
عَارِ19
[the] disgrace
μου
ἐγώ
ي20
of me
ἐν
ἐν
بَيْنَ21
among
ἀνθρώποις
ἄνθρωπος
نَّاسِ23
men.