ENGLISH / العربية

Please enter your comment or explain a problem you found below.

Thank you, your message has been sent.

Previous Verse
:
GO
Next Verse

Word Study

لوقا ١: ٢٨ فَدَخَلَ إِلَيْهَا ٱلْمَلَاكُ وَقَالَ: «سَلَامٌ لَكِ أَيَّتُهَا ٱلْمُنْعَمُ عَلَيْهَا! اَلرَّبُّ مَعَكِ. مُبَارَكَةٌ أَنْتِ فِي ٱلنِّسَاءِ».
Word Strong's # Greek Parsing Greek
فَ G2532 conjunction καὶ
دَخَلَ G1525 active participle εἰσελθὼν
إِلَيْ G4314 preposition πρὸς
هَا G0846 pronoun αὐτὴν
ٱلْ G3588 definite article
مَلَاكُ G0032 noun ἄγγελος
وَ - - -
قَالَ: G2036 verb εἶπεν
«سَلَامٌ G5463 verb Χαῖρε
لَ - - -
كِ - - -
أَيَّتُهَا G5487 passive participle κεχαριτωμένη
ٱلْ G5487 passive participle κεχαριτωμένη
مُنْعَمُ G5487 passive participle κεχαριτωμένη
عَلَيْ G5487 passive participle κεχαριτωμένη
هَا! G5487 passive participle κεχαριτωμένη
اَل G3588 definite article
رَّبُّ G2962 noun κύριος
مَعَ G3326 preposition μετὰ
كِ. G4771 pronoun σοῦ
مُبَارَكَةٌ G2127 passive participle εὐλογημένη
أَنْتِ G4771 pronoun σὺ
فِي G1722 preposition ἐν
ٱل - - -
نِّسَاءِ». G1135 noun γυναιξίν