ENGLISH / العربية

Please enter your comment or explain a problem you found below.

Thank you, your message has been sent.

Previous Verse
:
GO
Next Verse

Reverse Interlinear
لوقا ١:٣٥

فَ
καὶ1
καί
And
أَجَابَ
ἀποκριθεὶς2
ἀποκρίνω
answering,
ٱلْ
3
the
مَلَاكُ
ἄγγελος4
ἄγγελος
angel
[وَ] قَالَ
εἶπεν5
ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
said
لَها
αὐτῇ6
αὐτός
to her,
[اَلْ] رُّوحُ
Πνεῦμα7
πνεῦμα
[the] Spirit
[ٱلْ] قُدُسُ
ἅγιον8
ἅγιος
Holy
يَحِلُّ
ἐπελεύσεται9
ἐπέρχομαι
will come
عَلَيْ
ἐπὶ10
ἐπί
upon
كِ
σέ11
σύ
you,
وَ
καὶ12
καί
and
قُوَّةُ
δύναμις13
δύναμις
power
[ٱلْ] عَلِيِّ
Ὑψίστου14
ὕψιστος
highest
تُظَلِّلُ
ἐπισκιάσει15
ἐπισκιάζω
will overshadow
كِ
σοι16
σύ
you;
[فَ] لِذَلِكَ
διὸ17
διό
therefore
أَيْضًا
καὶ18
καί
also
ٱلْ
τὸ19
the
قُدُّوسُ
ἅγιον23
ἅγιος
Holy [One]
ٱلْمَوْلُودُ
γεννώμενον20
γεννάω
being born
مِنْ
ἐκ21
ἐκ
from
كِ
σου22
συ
you
يُدْعَى
κληθήσεται24
καλέω
will be called
ٱبْنَ
υἱὸς25
υἱός
[the] Son
ٱللهِ
θεοῦ26
θεός
of God.