:
:
{تَرْقِيم}

تَرْقِيم (Sof-Pasuq) ("سوف باسوك" (סוֹף פָּסוּק) تعني حرفيًا "نهاية الآية" باللغة العبرية، وهي تشير إلى علامة الترنيم (التدوين الموسيقي) التي تشير إلى ختام الآية في التناخ (الكتاب المقدس العبري)