ENGLISH / العربية

الرجاء إدخال تعليقك أو فسّر عن المشكلة التي واجهتها في الأسفل.

شكراً، رسالتكم قد أرسلت

الآية التالية
الذهاب
:
الآية السابقة

الترجمة بين السطور - عكسية
إشعياء ٩:١٧

لِأَجْلِ ذَلِكَ
עַל١
עַל

־٢


[لِأَجْلِ ذَلِكَ]
כֵּ֨ן٣
כֵּן
لَا
לֹֽא٨
לֹא

־٩


يَفْرَحُ
יִשְׂמַ֣ח١٠
שָׂמַח

׀١١


[ٱل] سَّيِّدُ
אֲדֹנָ֗י١٢
אֲדֹנָי
بِ
עַל٤
עַל

־٥


فِتْيَانِ
בַּחוּרָ֜י٦
בָּחוּר
هِ
ו٧

لَا
לֹ֣א٢٣
לֹא
يَرْحَمُ
יְרַחֵ֔ם٢٤
רָחַם

אֶת١٤
אֵת

־١٥


يَتَامَا
יְתֹמָ֤י١٦
יָתוֹם
هُ
ו١٧


אֶת١٩
אֵת

־٢٠


أَرَامِلَ
אַלְמְנֹתָי٢١
אַלְמָנָה
هُ
ו֙٢٢

لِأَنَّ
כִּ֤י٢٥
כִּי
كُلَّ
כֻלּ٢٦
כֹּל
[مِنْ] هُمْ
וֹ֙٢٧

مُنَافِقٌ
חָנֵ֣ף٢٨
חָנֵף
فَاعِلُ شَرٍّ
מֵרַ֔ע٣٠
רָעַע
كُلُّ
כָל٣٢
כֹּל

־٣٣


فَمٍ
פֶּ֖ה٣٤
פֶּה
مُتَكَلِّمٌ
דֹּבֵ֣ר٣٥
דָבַר
بِ
בְּ٣٧

[ٱلْ] حَمَاقَةِ
נְבָלָ֑ה٣٦
נְבָלָה
[مَعَ] كُلِّ
כָל٣٨
כֹּל

־٣٩


هَذَا
זֹאת֙٤٠
זֹאת
لَمْ
לֹא٤١
לֹא

־٤٢


يَرْتَدَّ
שָׁ֣ב٤٣
שׁוּב
غَضَبُ
אַפּ֔٤٤
אַף
هُ
וֹ٤٥

بَلْ
וְ٤٦

يَدُ
יָד֥٤٨
יָד
هُ
וֹ٤٩

مَمْدُودَةٌ
נְטוּיָֽה٥٠
נָטָה
بَعْدُ
ע֖וֹד٤٧
עוֹד