شكراً، رسالتكم قد أرسلت
ميخا ١٤:٥
الترجمات المتوازية
ميخا ٥: ١٤
وَأَقْلَعُ سَوَارِيَكَ مِنْ وَسَطِكَ وَأُبِيدُ مُدُنَكَ. (AVD)
وَأُفْنِي عَشْتَارُوثَ مِنْ بَيْنِكُمْ، وَأَهْدِمُ مُدُنَكُمْ، (KEH)
And I will pluck up thy groves out of the midst of thee: so will I destroy thy cities. (KJV)
and I will root out your Asherah images from among you
and destroy your cities. (ESV)
J'exterminerai du milieu de toi tes idoles d'Astarté, Et je détruirai tes villes. (LSG)
וְנָתַשְׁתִּ֥י אֲשֵׁירֶ֖יךָ מִקִּרְבֶּ֑ךָ וְהִשְׁמַדְתִּ֖י עָרֶֽיךָ׃ (MT)
الرجاء إدخال تعليقك أو فسّر عن المشكلة التي واجهتها في الأسفل.