ENGLISH / العربية

الرجاء إدخال تعليقك أو فسّر عن المشكلة التي واجهتها في الأسفل.

شكراً، رسالتكم قد أرسلت

الآية التالية
الذهاب
:
الآية السابقة

الترجمة بين السطور - عكسية
متى ٢:١٩

فَ
δὲ٢
δέ
now
لَمَّا مَاتَ
Τελευτήσαντος١
τελευτάω
Having died
هِيرُودُسُ
Ἡρῴδου٤
Ἡρώδης
of Herod,
إِذَا
ἰδοὺ٥
ἰδού
behold,
مَلاَكُ
ἄγγελος٦
ἄγγελος
an angel
[ٱل] رَّبِّ
κυρίου٧
κύριος
of [the] Lord
قَدْ ظَهَرَ
φαίνεται١٠
φαίνω
appears
فِي
κατ᾽٨
κατά
in
حُلْمٍ
ὄναρ٩
ὄναρ
a dream
لِيُوسُفَ
Ἰωσὴφ١٢
Ἰωσήφ
Joseph
فِي
ἐν١٣
ἐν
in
مِصْرَ
Αἰγύπτῳ١٤
Αἴγυπτος
Egypt,