ENGLISH / العربية

الرجاء إدخال تعليقك أو فسّر عن المشكلة التي واجهتها في الأسفل.

شكراً، رسالتكم قد أرسلت

الآية التالية
الذهاب
:
الآية السابقة

الترجمة بين السطور
مرقس ٢:١٠

ἵνα
ἵνα
لِكَيْ٢
That
δὲ
δέ
وَلَكِنْ١
however
εἰδῆτε
εἴδω
تَعْلَمُوا٣
you might know
ὅτι
ὅτι
أَنَّ٤
that
ἐξουσίαν
ἐξουσία
سُلْطَانًا٩
authority
ἔχει
ἔχω
لِ٥
has
ٱلْ١٥
the
υἱὸς
υἱός
ٱبْنِ٦
Son
τοῦ
ٱلْ٧
-
ἀνθρώπου
ἄνθρωπος
إِنْسَانِ٨
of Man
ἀφιέναι
ἀφίημι
أَنْ يَغْفِرَ١٤،١٣
to forgive
ἐπὶ
ἐπί
عَلَى١٠
on
τῆς
ٱلْ١١
the
γῆς
γῆ
أَرْضِ١٢
earth...
ἁμαρτίας
ἁμαρτία
خَطَايَا١٦
sins
λέγει
λέγω
قَالَ١٧
He says
τῷ
لِلْ١٩،١٨
to the
παραλυτικῷ
παραλυτικός
مَفْلُوجِ٢٠
paralytic,