ENGLISH / العربية

الرجاء إدخال تعليقك أو فسّر عن المشكلة التي واجهتها في الأسفل.

شكراً، رسالتكم قد أرسلت

الآية التالية
الذهاب
:
الآية السابقة

الترجمة بين السطور
مرقس ٤:٢٨

αὐτομάτη
αὐτόματος
مِنْ ذَاتِهَا٦،٥،٤
Of itself,
γὰρ
γάρ
لِأَنَّ١
for
ἡ
ὁ
ٱلْ٢
the
γῆ
γῆ
أَرْضَ٣
earth
καρποφορεῖ,
καρποφορέω
تَأْتِي بِثَمَرٍ٩،٨،٧
brings forth fruit —
πρῶτον
πρῶτος
أَوَّلًا١٠
first
χόρτον,
χόρτος
نَبَاتًا١١
a plant,
εἶτα
εἶτα
ثُمَّ١٢
then
στάχυν,
στάχυς
سُنْبُلًا١٣
an ear,
εἶτα
εἶτα
ثُمَّ١٤
then
πλήρη
πλήρης
مَلْآنَ١٦
full
σῖτον
σῖτος
قَمْحًا١٥
grain
ἐν
ἐν
فِي١٧
in
τῷ
ὁ
ٱل١٨
the
στάχυϊ.
στάχυς
سُّنْبُلِ١٩
ear.