ENGLISH / العربية

الرجاء إدخال تعليقك أو فسّر عن المشكلة التي واجهتها في الأسفل.

شكراً، رسالتكم قد أرسلت

الآية التالية
الذهاب
:
الآية السابقة

الترجمة بين السطور - عكسية
مرقس ٤:٣٦

فَ
καὶ١
καί
And
صَرَفُوا
ἀφέντες٢
ἀφίημι
having dismissed
ٱلْ
τὸν٣
the
جَمْعَ
ὄχλον٤
ὄχλος
crowd,
[وَ] أَخَذُو
παραλαμβάνουσιν٥
παραλαμβάνω
they take with [them]
هُ
αὐτὸν٦
αὐτός
Him
كَمَا
ὡς٧
ὡς
since
كَانَ
ἦν٨
εἰμί
He was
فِي
ἐν٩
ἐν
in
ٱل
τῷ١٠
the
سَّفِينَةِ
πλοίῳ١١
πλοῖον
boat;
وَ
δὲ١٤
δέ
now
كَانَتْ
ἦν١٦
εἰμί
were
مَعَ
μετ᾽١٧
μετά
with
هُ
αὐτοῦ١٨
αὐτός
Him.
أَيْضًا
καὶ١٢
καί
also
أُخْرَى
ἄλλα١٣
ἄλλος
other
سُفُنٌ صَغِيرَةٌ
πλοιάρια١٥
πλοῖον
boats