ENGLISH / العربية

الرجاء إدخال تعليقك أو فسّر عن المشكلة التي واجهتها في الأسفل.

شكراً، رسالتكم قد أرسلت

الآية التالية
الذهاب
:
الآية السابقة

الترجمة بين السطور - عكسية
يوحنا ٣:٢٣

وَ
δὲ٢
δέ
now
كَانَ
ἦν١
εἰμί
Was
يُوحَنَّا
Ἰωάννης٤
Ἰωάννης
John
أَيْضًا
καὶ٣
καί
also
يُعَمِّدُ
βαπτίζων٥
βαπτίζω
baptizing
فِي
ἐν٦
ἐν
in
عَيْنِ نُونٍ
Αἰνὼν٧
Αἰνών
Aenon,
بِقُرْبِ
ἐγγὺς٨
ἐγγύς
near
سَالِيمَ
Σαλείμ١٠
Σαλείμ
Salim,
لِأَنَّهُ
ὅτι١١
ὅτι
because
كَانَ
ἦν١٤
εἰμί
were
هُنَاكَ
ἐκεῖ١٥
ἐκεῖ
there,
مِيَاهٌ
ὕδατα١٢
ὕδωρ, ὕδατος
waters
كَثِيرَةٌ
πολλὰ١٣
πολύς
many
وَ
καὶ١٦
καί
and
كَانُوا يَأْتُونَ
παρεγίνοντο١٧
παραγίνομαι
they were coming
وَ
καὶ١٨
καί
and
يَعْتَمِدُونَ
ἐβαπτίζοντο١٩
βαπτίζω
being baptized.