كلمة الحقّ ‫-‬ يوحنا ٢٤:٣

الرجاء إدخال تعليقك أو فسّر عن المشكلة التي واجهتها في الأسفل.

شكراً، رسالتكم قد أرسلت

يوحنا ٢٤:٣

الآية التالية

الذهاب

:

الآية السابقة

الترجمة بين السطور
يوحنا ٣:٢٤

οὔπω

οὔπω

لَمْ بَعْدُ٨،٣

Not yet

γὰρ

γάρ

لِأَنَّهُ٢،١

for

حرف العطف

ἦν

εἰμί

يَكُنْ٤

had been

βεβλημένος

βάλλω

قَدْ أُلْقِيَ٧،٦

cast

اسم المفعول

εἰς

εἰς

فِي٩

into

τὴν

ὁ

ٱل١٠

the

أداة التعريف

φυλακὴν

φυλακή

سِّجْنِ١١

prison

ὁ

ὁ

-

أداة التعريف

Ἰωάννης

Ἰωάννης

يُوحَنَّا٥

John.