ENGLISH / العربية

الرجاء إدخال تعليقك أو فسّر عن المشكلة التي واجهتها في الأسفل.

شكراً، رسالتكم قد أرسلت

الآية التالية
الذهاب
:
الآية السابقة

الترجمة بين السطور - عكسية
يوحنا ٣:٢٨

أَنْتُمْ
ὑμεῖς٢
σύ
you
أَنْفُسُكُمْ
αὐτοὶ١
αὐτός
Yourselves
تَشْهَدُونَ
μαρτυρεῖτε٤
μαρτυρέω
bear witness,
لِي
μοι٣
ἐγώ
to me
أَنِّ
ὅτι٥
ὅτι
that
ي قُلْتُ
εἶπον٦
ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
I said,
لَسْتُ
Οὐκ٧
οὐ
Not
أَنَا
εἰμὶ٨
εἰμί
am
ἐγὼ٩
ἐγώ
I
ٱلْ
١٠
the
مَسِيحَ
χριστός١١
Χριστός
Christ,
بَلْ
ἀλλ᾽١٢
ἀλλά
but
إِنِّي
εἰμὶ١٥
εἰμί
I am

ὅτι١٣
ὅτι
-
مُرْسَلٌ
Ἀπεσταλμένος١٤
ἀποστέλλω
sent
أَمَامَ
ἔμπροσθεν١٦
ἔμπροσθεν
before
هُ
ἐκείνου١٧
ἐκεῖνος
Him.