كلمة الحقّ ‫-‬ يوحنا ٣٣:٣

الرجاء إدخال تعليقك أو فسّر عن المشكلة التي واجهتها في الأسفل.

شكراً، رسالتكم قد أرسلت

يوحنا ٣٣:٣

الآية التالية

الذهاب

:

الآية السابقة

الترجمة بين السطور - عكسية
يوحنا ٣:٣٣

وَمَنْ

ὁ١

ὁ

The [one]

أداة التعريف

قَبِلَ

λαβὼν٢

λαμβάνω

having received

اسم الفاعل

τὴν٤

ὁ

-

أداة التعريف

شَهَادَتَ

μαρτυρίαν٥

μαρτυρία

testimony

هُ

αὐτοῦ٣

αὐτός

His

فَقَدْ خَتَمَ

ἐσφράγισεν٦

σφραγίζω

has set his seal

أَنَّ

ὅτι٧

ὅτι

that

حرف العطف

ὁ٨

ὁ

-

أداة التعريف

ٱللهَ

θεὸς٩

θεός

God

صَادِقٌ

ἀληθής١٠

ἀληθής

TRUE

ἐστιν١١

εἰμί

is.