ENGLISH / العربية

الرجاء إدخال تعليقك أو فسّر عن المشكلة التي واجهتها في الأسفل.

شكراً، رسالتكم قد أرسلت

الآية التالية
الذهاب
:
الآية السابقة

الترجمة بين السطور - عكسية
١ كورنثوس ٣:١

وَ
καὶ١
καί
and
أَنَا
ἐγώ٢
ἐγώ
I,
أَيُّهَا [ٱلْ] إِخْوَةُ
ἀδελφοί٣
ἀδελφός
brothers
لَمْ
οὐκ٤
οὐ
not
أَسْتَطِعْ
ἠδυνήθην٥
δύναμαι
was able
أَنْ أُكَلِّمَ
λαλῆσαι٦
λαλέω
to speak
كُمْ
ὑμῖν٧
σύ
to you
كَ
ὡς٨
ὡς
as
رُوحِيِّينَ
πνευματικοῖς٩
πνευματικός
to spiritual,
بَلْ
ἀλλ᾽١٠
ἀλλά
but
كَ
ὡς١١
ὡς
as
جَسَدِيِّينَ
σαρκικοῖς١٢
σάρκινος
to fleshly,
كَ
ὡς١٣
ὡς
as
أَطْفَالٍ
νηπίοις١٤
νήπιος
to infants
فِي
ἐν١٥
ἐν
in
[ٱلْ] مَسِيحِ
Χριστῷ١٦
Χριστός
Christ.