ENGLISH / العربية

الرجاء إدخال تعليقك أو فسّر عن المشكلة التي واجهتها في الأسفل.

شكراً، رسالتكم قد أرسلت

الآية التالية
الذهاب
:
الآية السابقة

الترجمة بين السطور
١ كورنثوس ٣:٣

ἔτι
ἔτι
بَعْدُ٣
still
γὰρ
γάρ
لِأَنَّ١
for
σαρκικοί
σαρκικός
جَسَدِيُّونَ٤
fleshly
ἐστε·
εἰμί
كُمْ٢
you are.
ὅπου
ὅπου
إِذْ٨
Where
γὰρ
γάρ
فَإِنَّ [هُ]٧،٦،٥
for
ἐν
ἐν
فِي٩
[are] among
ὑμῖν
σύ
كُمْ١٠
you
ζῆλος
ζῆλος
حَسَدٌ١١
jealousy
καὶ
καί
وَ١٢
and
ἔρις
ἔρις
خِصَامٌ١٣
strife,
καὶ
καί
وَ١٤
and
διχοστασίαι,
διχοστασία
ٱنْشِقَاقٌ١٥
dissensions
οὐχὶ
οὐχί
[لَسْتُمْ]١٧
not
σαρκικοί
σαρκικός
جَسَدِيِّينَ١٨
fleshly
ἐστε,
εἰμί
[لَسْتُمْ]١٧
are you,
καὶ
καί
وَ١٩
and
κατὰ
κατά
بِحَسَبِ٢٢،٢١
according to
ἄνθρωπον
ἄνθρωπος
بَشَرِ٢٤
man
περιπατεῖτε;
περιπατέω
تَسْلُكُونَ٢٠
are walking?