كلمة الحقّ ‫-‬ ١ كورنثوس ٧:٣

الرجاء إدخال تعليقك أو فسّر عن المشكلة التي واجهتها في الأسفل.

شكراً، رسالتكم قد أرسلت

١ كورنثوس ٧:٣

الآية التالية

الذهاب

:

الآية السابقة

الترجمة بين السطور - عكسية
١ كورنثوس ٣:٧

إِذًا

ὥστε١

ὥστε

So

حرف العطف

لَيْسَ

οὔτε٢

οὔτε

neither

حرف العطف

ἐστίν٥

εἰμί

is

ٱلْ

ὁ٣

ὁ

the [one]

أداة التعريف

غَارِسُ

φυτεύων٤

φυτεύω

planting

اسم الفاعل

شَيْئًا

τι٦

τις

anything,

وَلَا

οὔτε٧

οὔτε

nor

حرف العطف

ٱل

ὁ٨

ὁ

the [one]

أداة التعريف

سَّاقِي

ποτίζων٩

ποτίζω

watering,

اسم الفاعل

بَلِ

ἀλλ᾽١٠

ἀλλά

but [only]

حرف العطف

ٱللهُ

θεός١٣

θεός

God.

ٱلَّذِي

ὁ١١

ὁ

the [One]

أداة التعريف

يُنْمِي

αὐξάνων١٢

αὐξάνω

giving growth —

اسم الفاعل