ENGLISH / العربية

الرجاء إدخال تعليقك أو فسّر عن المشكلة التي واجهتها في الأسفل.

شكراً، رسالتكم قد أرسلت

الآية التالية
الذهاب
:
الآية السابقة

الترجمة بين السطور
١ تيموثاوس ٣:٧

δεῖ
δέω
يَجِبُ٢
It behooves [him]
δὲ
δέ
وَ١
now
αὐτὸν
αὐτός
[أَنْ تَكُونَ لَهُ]٧،٦،٥،٤
him
καὶ
καί
أَيْضًا٣
also
μαρτυρίαν
μαρτυρία
شَهَادَةٌ٨
a testimony
καλὴν
καλός
حَسَنَةٌ٩
good
ἔχειν
ἔχω
[أَنْ تَكُونَ لَهُ]٧،٦،٥،٤
to have
ἀπὸ
ἀπό
مِنَ١٠
from
τῶν
ٱلَّذِينَ [هُمْ]١٢،١١
those
ἔξωθεν
ἔξωθεν
مِنْ خَارِجٍ١٤،١٣
outside,
ἵνα
ἵνα
[لِئَلَّا]١٥
so that
μὴ
μή
[لِئَلَّا]١٥
not
εἰς
εἰς
فِي١٧
into
ὀνειδισμὸν
ὀνειδισμός
تَعْيِيرٍ١٨
reproach
ἐμπέσῃ
ἐμπίπτω
يَسْقُطَ١٦
he might fall,
καὶ
καί
وَ١٩
and
παγίδα
παγίς
فَخِّ٢٠
[the] snare
διαβόλου
διάβολος
إِبْلِيسَ٢١
devil.