ENGLISH / العربية

الرجاء إدخال تعليقك أو فسّر عن المشكلة التي واجهتها في الأسفل.

شكراً، رسالتكم قد أرسلت

الآية التالية
الذهاب
:
الآية السابقة

دراسة كلمة

يهوذا ١: ١٨ فَإِنَّهُمْ قَالُوا لَكُمْ: «إِنَّهُ فِي ٱلزَّمَانِ ٱلْأَخِيرِ سَيَكُونُ قَوْمٌ مُسْتَهْزِئُونَ، سَالِكِينَ بِحَسَبِ شَهَوَاتِ فُجُورِهِمْ».
الكلمة رقم سترونجز الإعراب اليوناني اليوناني
فَ ي٣٧٥٤ حرف العطف ὅτι
إِنَّ ي٣٧٥٤ حرف العطف ὅτι
هُمْ - - -
قَالُوا ي٣٠٠٤ فعل ἔλεγον
لَ ي٤٧٧١ ضمير ὑμῖν
كُمْ: ي٤٧٧١ ضمير ὑμῖν
«إِنَّ ي٣٧٥٤ حرف العطف ὅτι
هُ - - -
فِي ي١٧٢٢ حرف جرّ ἐν
ٱل - - -
زَّمَانِ ي٥٥٥٠ اسم χρόνῳ
ٱلْ - - -
أَخِيرِ ي٢٠٧٨ صفة/نعت ἐσχάτῳ
سَيَكُونُ ي١٥١٠ فعل ἔσονται
قَوْمٌ - - -
مُسْتَهْزِئُونَ، ي١٧٠٣ اسم ἐμπαῖκται
سَالِكِينَ ي٤١٩٨ مبني للمجهول ديبوننت اسم الفاعل πορευόμενοι
بِ ي٢٥٩٦ حرف جرّ κατὰ
حَسَبِ ي٢٥٩٦ حرف جرّ κατὰ
شَهَوَاتِ ي١٩٣٩ اسم ἐπιθυμίας
- ي٣٥٨٨ أداة التعريف τῶν
فُجُورِ ي٠٧٦٣ اسم ἀσεβειῶν
- ي٣٥٨٨ أداة التعريف τὰς
هِمْ». ي١٤٣٨ ضمير ἑαυτῶν