ENGLISH / العربية

الرجاء إدخال تعليقك أو فسّر عن المشكلة التي واجهتها في الأسفل.

شكراً، رسالتكم قد أرسلت

الآية التالية
الذهاب
:
الآية السابقة

الترجمة بين السطور - عكسية
إشعياء ٤٣:١٧

ٱلْ
הַ١

مُخْرِجُ
מּוֹצִ֥יא٢
יָצָא
[ٱلْ] مَرْكَبَةَ
רֶֽכֶב٣
רֶ֫כֶב

־٤


[ٱلْ] فَرَسَ
ס֖וּס٦
סוּס
[ٱلْ] جَيْشَ
חַ֣יִל٧
חַ֫יִל
[ٱلْ] عِزَّ
עִזּ֑וּז٩
עִזּוּז
يَضْطَجِعُونَ
יִשְׁכְּבוּ֙١١
שָׁכַב
مَعًا
יַחְדָּ֤ו١٠
יָחְדָּו
لَا
בַּל١٢
בַּל

־١٣


يَقُومُونَ
יָק֔וּמוּ١٤
קוּם
[قَدْ] خَمِدُوا
דָּעֲכ֖וּ١٥
דָּעַךְ
كَ
כַּ١٦

فَتِيلَةٍ
פִּשְׁתָּ֥ה١٧
פִּשְׁתָּה
ٱنْطَفَأُوا
כָבֽוּ١٨
כָּבָה