ENGLISH / العربية

الرجاء إدخال تعليقك أو فسّر عن المشكلة التي واجهتها في الأسفل.

شكراً، رسالتكم قد أرسلت

الآية التالية
الذهاب
:
الآية السابقة

الترجمة بين السطور - عكسية
زكريا ١:١٩

قُلْتُ
אֹמַ֗ר٢
אָמַר
لِ
אֶל٣
אֶל

־٤


لْ
הַ٥

مَلَاكِ
מַּלְאָ֛ךְ٦
מַלְאָךְ
ٱلَّذِي
הַ٧

كَلَّمَ
דֹּבֵ֥ר٨
דָבַר
نِي
י١٠

مَا
מָה١١
מָה

־١٢


هَذِهِ
אֵ֑לֶּה١٣
אֵ֫לֶּה
قَالَ
יֹּ֣אמֶר١٥
אָמַר
لِ
אֵלַ֔١٦
אֶל
ي
י١٧

هَذِهِ
אֵ֤לֶּה١٨
אֵ֫לֶּה
[هِيَ] ٱلْ
הַ١٩

قُرُونُ
קְּרָנוֹת֙٢٠
קֶ֫רֶן
ٱلَّتِي
אֲשֶׁ֣ר٢١
אֲשֶׁר
بَدَّدَتْ
זֵר֣וּ٢٢
זָרָה

אֶת٢٣
אֵת

־٢٤


يَهُوذَا
יְהוּדָ֔ה٢٥
יְהוּדָה

אֶת٢٦
אֵת

־٢٧


[وَ] إِسْرَائِيلَ
יִשְׂרָאֵ֖ל٢٨
יִשְׂרָאֵל
أُورُشَلِيمَ
ירוּשָׁלָֽם٣٠
יְרוּשָׁלִַ֫ם