ENGLISH / العربية

الرجاء إدخال تعليقك أو فسّر عن المشكلة التي واجهتها في الأسفل.

شكراً، رسالتكم قد أرسلت

الآية التالية
الذهاب
:
الآية السابقة

دراسة كلمة

متى ٢: ١٥ وَكَانَ هُنَاكَ إِلَى وَفَاةِ هِيرُودُسَ. لِكَيْ يَتِمَّ مَا قِيلَ مِنَ ٱلرَّبِّ بِٱلنَّبِيِّ ٱلْقَائِلِ: «مِنْ مِصْرَ دَعَوْتُ ٱبْنِي».
الكلمة رقم سترونجز الإعراب اليوناني اليوناني
وَ ي٢٥٣٢ حرف العطف καὶ
كَانَ ي١٥١٠ فعل ἦν
هُنَاكَ ي١٥٦٣ ظرف ἐκεῖ
إِلَى ي٢١٩٣ حرف جرّ ἕως
- ي٣٥٨٨ أداة التعريف τῆς
وَفَاةِ ي٥٠٥٤ اسم τελευτῆς
هِيرُودُسَ. ي٢٢٦٤ اسم Ἡρῴδου
لِكَيْ ي٢٤٤٣ حرف العطف ἵνα
يَتِمَّ ي٤١٣٧ فعل πληρωθῇ
مَا ي٣٥٨٨ أداة التعريف τὸ
قِيلَ ي٢٠٣٦ اسم المفعول ῥηθὲν
مِنَ ي٥٢٥٩ حرف جرّ ὑπὸ
ٱل ي٣٥٨٨ أداة التعريف τοῦ
رَّبِّ ي٢٩٦٢ اسم κυρίου
بِ ي١٢٢٣ حرف جرّ διὰ
ٱل ي٣٥٨٨ أداة التعريف τοῦ
نَّبِيِّ ي٤٣٩٦ اسم προφήτου
ٱلْ - - -
قَائِل: ي٣٠٠٤ اسم الفاعل λέγοντος
«مِنْ ي١٥٣٧ حرف جرّ Ἐξ
مِصْرَ ي٠١٢٥ اسم Αἰγύπτου
دَعَوْتُ ي٢٥٦٤ فعل ἐκάλεσα
- ي٣٥٨٨ أداة التعريف τὸν
ٱبْن ي٥٢٠٧ اسم υἱόν
ي». ي١٤٧٣ ضمير μου