ENGLISH / العربية

الرجاء إدخال تعليقك أو فسّر عن المشكلة التي واجهتها في الأسفل.

شكراً، رسالتكم قد أرسلت

الآية التالية
الذهاب
:
الآية السابقة

الترجمة بين السطور
متى ٢:٤

καὶ
καί
فَ١
And
συναγαγὼν
συνάγω
جَمَعَ٢
having gathered together
πάντας
πᾶς
كُلَّ٣
all
τοὺς
ὁ
ٱلْ٥
the
ἀρχιερεῖς
ἀρχιερεύς
رُؤَسَاءِ كَهَنَةِ٦،٤
chief priests
καὶ
καί
وَ٧
and
γραμματεῖς
γραμματεύς
كَتَبَةِ٨
scribes
τοῦ
ὁ
ٱل٩
of the
λαοῦ,
λαός
شَّعْب١٠
people,
ἐπυνθάνετο
πυνθάνομαι
سَأَلَ١٢
he was inquiring
παρ᾽
παρά

of
αὐτῶν
αὐτός
هُمْ١٣
them
ποῦ
ποῦ
أَيْنَ١٤
where
ὁ
ὁ
ٱلْ١٦
the
χριστὸς
Χριστός
مَسِيحُ١٧
Christ
γεννᾶται.
γεννάω
يُولَدُ١٥
was to be born.