كلمة الحقّ ‫-‬ متى ٤:٢

متى ٢: ٤ فَجَمَعَ كُلَّ رُؤَسَاءِ ٱلْكَهَنَةِ وَكَتَبَةِ ٱلشَّعْبِ، وَسَأَلَهُمْ: «أَيْنَ يُولَدُ ٱلْمَسِيحُ؟».

الكلمة	رقم سترونجز	الإعراب اليوناني	اليوناني
فَ	ي٢٥٣٢	حرف العطف	καὶ
جَمَعَ	ي٤٨٦٣	اسم الفاعل	συναγαγὼν
كُلَّ	ي٣٩٥٦	صفة/نعت	πάντας
رُؤَسَاءِ	ي٠٧٤٩	اسم	ἀρχιερεῖς
ٱلْ	ي٣٥٨٨	أداة التعريف	τοὺς
كَهَنَةِ	ي٠٧٤٩	اسم	ἀρχιερεῖς
وَ	ي٢٥٣٢	حرف العطف	καὶ
كَتَبَةِ	ي١١٢٢	اسم	γραμματεῖς
ٱل	ي٣٥٨٨	أداة التعريف	τοῦ
شَّعْب،	ي٢٩٩٢	اسم	λαοῦ
وَ	-	-	-
سَأَلَ	ي٤٤٤١	فعل	ἐπυνθάνετο
-	ي٣٨٤٤	حرف جرّ	παρ᾽
هُمْ	ي٠٨٤٦	ضمير	αὐτῶν
«أَيْنَ	ي٤٢٢٦	ظرف	ποῦ
يُولَدُ	ي١٠٨٠	فعل	γεννᾶται
ٱلْ	ي٣٥٨٨	أداة التعريف	ὁ
مَسِيحُ؟»	ي٥٥٤٧	اسم	χριστὸς