ENGLISH / العربية

الرجاء إدخال تعليقك أو فسّر عن المشكلة التي واجهتها في الأسفل.

شكراً، رسالتكم قد أرسلت

الآية التالية
الذهاب
:
الآية السابقة

دراسة كلمة

متى ٢: ٩ فَلَمَّا سَمِعُوا مِنَ ٱلْمَلِكِ ذَهَبُوا. وَإِذَا ٱلنَّجْمُ ٱلَّذِي رَأَوْهُ فِي ٱلْمَشْرِقِ يَتَقَدَّمُهُمْ حَتَّى جَاءَ وَوَقَفَ فَوْقُ، حَيْثُ كَانَ ٱلصَّبِيُّ.
الكلمة رقم سترونجز الإعراب اليوناني اليوناني
- ي٣٥٨٨ أداة التعريف οἱ
فَ ي١١٦١ حرف العطف δὲ
لَمَّا ي٠١٩١ اسم الفاعل ἀκούσαντες
سَمِعُوا ي٠١٩١ اسم الفاعل ἀκούσαντες
مِنَ ي٣٥٨٨ أداة التعريف τοῦ
ٱلْ ي٣٥٨٨ أداة التعريف τοῦ
مَلِكِ ي٠٩٣٥ اسم βασιλέως
ذَهَبُوا. ي٤١٩٨ فعل ἐπορεύθησαν
وَ ي٢٥٣٢ حرف العطف καὶ
إِذَا ي٢٤٠٠ اعتراضيّ/ تعجُّبيّ ἰδοὺ
ٱل ي٣٥٨٨ أداة التعريف
نَّجْمُ ي٠٧٩٢ اسم ἀστὴρ
ٱلَّذِي ي٣٧٣٩ ضمير ὃν
رَأَوْ ي١٤٩٢ فعل εἶδον
هُ - - -
فِي ي١٧٢٢ حرف جرّ ἐν
ٱلْ ي٣٥٨٨ أداة التعريف τῇ
مَشْرِقِ ي٠٣٩٥ اسم ἀνατολῇ
يَتَقَدَّمُ ي٤٢٥٤ فعل προῆγεν
هُمْ ي٠٨٤٦ ضمير αὐτούς
حَتَّى ي٢١٩٣ حرف العطف ἕως
جَاءَ ي٢٠٦٤ اسم الفاعل ἐλθὼν
وَ - - -
وَقَفَ ي٢٤٧٦ فعل ἔστη
فَوْقُ، ي١٨٨٣ حرف جرّ ἐπάνω
حَيْثُ ي٣٧٥٧ ظرف οὗ
كَانَ ي١٥١٠ فعل ἦν
ٱل ي٣٥٨٨ أداة التعريف τὸ
صَّبِيُّ. ي٣٨١٣ اسم παιδίον