ENGLISH / العربية

الرجاء إدخال تعليقك أو فسّر عن المشكلة التي واجهتها في الأسفل.

شكراً، رسالتكم قد أرسلت

الآية التالية
الذهاب
:
الآية السابقة

الترجمة بين السطور - عكسية
مرقس ٢:١٤

وَ
καὶ١
καί
And
فِيمَا [هُوَ] مُجْتَازٌ
παράγων٢
παράγω
passing on,
رَأَى
εἶδεν٣
εἴδω
He saw
لَاوِيَ
Λευὶν٤
Λευΐ
Levi
بْنَ
τὸν٥
the [son]
حَلْفَى
Ἁλφαίου٧
Ἀλφαῖος
of Alphaeus
جَالِسًا
καθήμενον٨
κάθημαι
sitting
عِنْدَ
ἐπὶ٩
ἐπί
at
مَكَانِ ٱلْجِبَايَةِ
τελώνιον١١
τελώνιον
tax booth,
فَ
καὶ١٢
καί
and
قَالَ
λέγει١٣
λέγω
He says
لَهُ
αὐτῷ١٤
αὐτός
to him,
ٱتْبَعْ
Ἀκολούθει١٥
ἀκολουθέω
Follow
نِي
μοι١٦
ἐγώ
Me.
فَ
καὶ١٧
καί
And
قَامَ
ἀναστὰς١٨
ἀνίστημι
having arisen,
[وَ] تَبِعَ
ἠκολούθησεν١٩
ἀκολουθέω
he followed
هُ
αὐτῷ٢٠
αὐτός
Him.