ENGLISH / العربية

الرجاء إدخال تعليقك أو فسّر عن المشكلة التي واجهتها في الأسفل.

شكراً، رسالتكم قد أرسلت

الآية التالية
الذهاب
:
الآية السابقة

الترجمة بين السطور - عكسية
مرقس ٢:٢٠

وَلَكِنْ
δὲ٢
δέ
however
سَتَأْتِي
ἐλεύσονται١
ἔρχομαι
Will come
أَيَّامٌ
ἡμέραι٣
ἡμέρα
[the] days
حِينَ
ὅταν٤
ὅταν
when
يُرْفَعُ
ἀπαρθῇ٥
ἀπαίρω
will have been taken away
ٱلْ
ὁ٨
ὁ
the
عَرِيسُ
νυμφίος,٩
νυμφίος
bridegroom,
عَنْ
ἀπ᾽٦
ἀπό
from
هُمْ
αὐτῶν٧
αὐτός
them
فَ
καὶ١٠
καί
and
حِينَئِذٍ
τότε١١
τότε
then
يَصُومُونَ
νηστεύσουσιν١٢
νηστεύω
they will fast
فِي
ἐν١٣
ἐν
in
تِلْكَ
ἐκείναις١٤
ἐκεῖνος
those
ٱلْ
ταῖς١٥
ὁ
the
أَيَّامِ
ἡμέραις.١٦
ἡμέρα
days.