ENGLISH / العربية

الرجاء إدخال تعليقك أو فسّر عن المشكلة التي واجهتها في الأسفل.

شكراً، رسالتكم قد أرسلت

الآية التالية
الذهاب
:
الآية السابقة

دراسة كلمة

مرقس ٤: ١٩ وَهُمُومُ هَذَا ٱلْعَالَمِ وَغُرُورُ ٱلْغِنَى وَشَهَوَاتُ سَائِرِ ٱلْأَشْيَاءِ تَدْخُلُ وَتَخْنُقُ ٱلْكَلِمَةَ فَتَصِيرُ بِلَا ثَمَرٍ.
الكلمة رقم سترونجز الإعراب اليوناني اليوناني
وَ ي٢٥٣٢ حرف العطف καὶ
- ي٣٥٨٨ أداة التعريف αἱ
هُمُومُ ي٣٣٠٨ اسم μέριμναι
هَذَا ي٣٧٧٨ ضمير τούτου
ٱلْ ي٣٥٨٨ أداة التعريف τοῦ
عَالَمِ ي٠١٦٥ اسم αἰῶνος
وَ ي٢٥٣٢ حرف العطف καὶ
- ي٣٥٨٨ أداة التعريف
غُرُورُ ي٠٥٣٩ اسم ἀπάτη
ٱلْ ي٣٥٨٨ أداة التعريف τοῦ
غِنَى ي٤١٤٩ اسم πλούτου
وَ ي٢٥٣٢ حرف العطف καὶ
شَهَوَاتُ ي١٩٣٩ اسم ἐπιθυμίαι
- ي٣٥٨٨ أداة التعريف αἱ
- ي٤٠١٢ حرف جرّ περὶ
- ي٣٥٨٨ أداة التعريف τὰ
سَائِرِ ي٣٠٦٢ صفة/نعت λοιπὰ
- ي٣٥٨٨ أداة التعريف αἱ
- ي٤٠١٢ حرف جرّ περὶ
- ي٣٥٨٨ أداة التعريف τὰ
ٱلْ ي٣٠٦٢ صفة/نعت λοιπὰ
- ي٣٥٨٨ أداة التعريف αἱ
- ي٤٠١٢ حرف جرّ περὶ
- ي٣٥٨٨ أداة التعريف τὰ
أَشْيَاءِ ي٣٠٦٢ صفة/نعت λοιπὰ
تَدْخُلُ ي١٥٣١ مبني للمجهول ديبوننت اسم الفاعل εἰσπορευόμεναι
وَ - - -
تَخْنُقُ ي٤٨٤٦ فعل συμπνίγουσιν
ٱلْ ي٣٥٨٨ أداة التعريف τὸν
كَلِمَةَ ي٣٠٥٦ اسم λόγον
فَ ي٢٥٣٢ حرف العطف καὶ
تَصِيرُ ي١٠٩٦ فعل γίνεται
بِلَا ي٠١٧٥ صفة/نعت ἄκαρπος
ثَمَرٍ. ي٠١٧٥ صفة/نعت ἄκαρπος