الآية التالية
الذهاب
:
الآية السابقة
الترجمة بين السطور - عكسية
مرقس ٤:٢١
قَالَ
ἔλεγεν٢
λέγω
He was saying
لَهُمْ
αὐτοῖς,٣
αὐτός
to them
[هَلْ] يُؤْتَى
ἔρχεται٧
ἔρχομαι
is brought in
[بِ] سِرَاجٍ
λύχνος٦
λύχνος
lamp
يُوضَعَ
τεθῇ١٢
τίθημι
it might be put,
مِكْيَالِ
μόδιον١١
μόδιος
basket
سَّرِيرِ
κλίνην;١٦
κλίνη
bed?
[أَ] لَيْسَ
οὐχ١٧
οὐ
[Is it] not
يُوضَعَ
ἐπιτεθῇ;٢٢
τίθημι
it might be put?
مَنَارَةِ
λυχνίαν٢١
λυχνία
lampstand
الرجاء إدخال تعليقك أو فسّر عن المشكلة التي واجهتها في الأسفل.