الترجمة بين السطور
مرقس ٤:٢٤
ἔλεγεν
λέγω
قَالَ٢
He was saying
αὐτοῖς,
αὐτός
لَهُمُ٤،٣
to them,
Βλέπετε
βλέπω
ٱنْظُرُوا٥
Take heed
ἀκούετε.
ἀκούω
تَسْمَعُونَ٧
you hear.
μέτρῳ
μέτρον
كَيْلِ [ٱلَّذِي هِ]١٣،١١،١٠
measure
μετρεῖτε
μετρέω
تَكِيلُونَ١٤
you measure
μετρηθήσεται
μετρέω
يُكَالُ لَ١٦،١٥
it will be measured
προστεθήσεται
προστίθημι
يُزَادُ١٩
more will be added
ὑμῖν
σύ
لَكُمْ٢١،٢٠
to you.
τοῖς
ὁ
أَيُّهَا ٱل٢٣،٢٢
to the
ἀκούουσιν.
ἀκούω
سَّامِعُونَ٢٤
hear
الرجاء إدخال تعليقك أو فسّر عن المشكلة التي واجهتها في الأسفل.