شكراً، رسالتكم قد أرسلت
مرقس ٣١:٤
الترجمات المتوازية
مرقس ٤: ٣١
مِثْلُ حَبَّةِ خَرْدَلٍ، مَتَى زُرِعَتْ فِي ٱلْأَرْضِ فَهِيَ أَصْغَرُ جَمِيعِ ٱلْبُزُورِ ٱلَّتِي عَلَى ٱلْأَرْضِ. AVD
إِنَّهُ يُشَبَّهُ بِبِزْرَةِ خَرْدَلٍ، تَكُونُ عِنْدَ بَذْرِهَا عَلَى الأَرْضِ أَصْغَرَ مِنْ كُلِّ مَا عَلَى الأَرْضِ مِنْ بُزُورٍ، KEH
It is like a grain of mustard seed, which, when it is sown in the earth, is less than all the seeds that be in the earth: KJV
It is like a grain of mustard seed, which, when sown on the ground, is the smallest of all the seeds on earth, ESV
الرجاء إدخال تعليقك أو فسّر عن المشكلة التي واجهتها في الأسفل.