كلمة الحقّ ‫-‬ لوقا ٢٠:٣

الرجاء إدخال تعليقك أو فسّر عن المشكلة التي واجهتها في الأسفل.

شكراً، رسالتكم قد أرسلت

لوقا ٢٠:٣

الآية التالية

الذهاب

:

الآية السابقة

الترجمة بين السطور
لوقا ٣:٢٠

προσέθηκεν

προστίθημι

زَادَ١

added

καὶ

καί

أَيْضًا٣

yet

حرف العطف

τοῦτο

οὗτος

هَذَا٢

this

ἐπὶ

ἐπί

عَلَى٤

to

πᾶσιν

πᾶς

جَمِيعِ [هُ]٨،٦

all:

καὶ

καί

Also

حرف العطف

κατέκλεισεν

κατακλείω

حَبَسَ٩

he locked up

τὸν

ὁ

-

أداة التعريف

Ἰωάννην

Ἰωάννης

يُوحَنَّا١٠

John

ἐν

ἐν

فِي١١

in

τῇ

ὁ

ٱل١٢

the

أداة التعريف

φυλακῇ

φυλακή

سِّجْنِ١٣

prison.