كلمة الحقّ ‫-‬ لوقا ٩:٣

لوقا ٣: ٩ وَٱلْآنَ قَدْ وُضِعَتِ ٱلْفَأْسُ عَلَى أَصْلِ ٱلشَّجَرِ، فَكُلُّ شَجَرَةٍ لَا تَصْنَعُ ثَمَرًا جَيِّدًا تُقْطَعُ وَتُلْقَى فِي ٱلنَّارِ».

الكلمة	رقم سترونجز	الإعراب اليوناني	اليوناني
وَ	ي١١٦١	حرف العطف	δὲ
ٱلْآنَ	ي٢٢٣٥	ظرف	ἤδη
قَدْ	ي٢٧٤٩	فعل	κεῖται
وُضِعَتِ	ي٢٧٤٩	فعل	κεῖται
-	ي٢٥٣٢	حرف العطف	καὶ
ٱلْ	ي٣٥٨٨	أداة التعريف	ἡ
فَأْسُ	ي٠٥١٣	اسم	ἀξίνη
عَلَى	ي٤٣١٤	حرف جرّ	πρὸς
-	ي٣٥٨٨	أداة التعريف	τὴν
أَصْلِ	ي٤٤٩١	اسم	ῥίζαν
ٱل	ي٣٥٨٨	أداة التعريف	τῶν
شَّجَرِ،	ي١١٨٦	اسم	δένδρων
فَ	ي٣٧٦٧	حرف العطف	οὖν
كُلُّ	ي٣٩٥٦	صفة/نعت	πᾶν
شَجَرَةٍ	ي١١٨٦	اسم	δένδρον
لَا	ي٣٣٦١	جسيم	μὴ
تَصْنَعُ	ي٤١٦٠	اسم الفاعل	ποιοῦν
ثَمَرًا	ي٢٥٩٠	اسم	καρπὸν
جَيِّدًا	ي٢٥٧٠	صفة/نعت	καλὸν
تُقْطَعُ	ي١٥٨١	فعل	ἐκκόπτεται
وَ	ي٢٥٣٢	حرف العطف	καὶ
تُلْقَى	ي٠٩٠٦	فعل	βάλλεται
فِي	ي١٥١٩	حرف جرّ	εἰς
ٱل	-	-	-
نَّارِ».	ي٤٤٤٢	اسم	πῦρ