كلمة الحقّ ‫-‬ يوحنا ٥:٢

الرجاء إدخال تعليقك أو فسّر عن المشكلة التي واجهتها في الأسفل.

شكراً، رسالتكم قد أرسلت

يوحنا ٥:٢

الآية التالية

الذهاب

:

الآية السابقة

الترجمة بين السطور - عكسية
يوحنا ٢:٥

قَالَتْ

λέγει١

λέγω

Says

ἡ٢

ὁ

the

أداة التعريف

أُمُّ

μήτηρ٣

μήτηρ

mother

هُ

αὐτοῦ٤

αὐτός

of Him

لِلْ

τοῖς٥

ὁ

to the

أداة التعريف

خُدَّامِ

διακόνοις٦

διάκονος

servants,

مَهْمَا

Ὅ٧

ὅς, ἥ

Whatever

τι٨

τις

anyhow

ἂν٩

ἄν

-

قَالَ

λέγῃ١٠

λέγω

He may say

لَكُمْ

ὑμῖν١١

σύ

to you,

فَٱفْعَلُوهُ

ποιήσατε١٢

ποιέω

do.